本质意思是:你(you)达到了(go)某种目的或结果(there),即进入某个状态。根据语境来看,意思非常灵活。 1 干得好!你做对了! 当别人做完一件事,作为鼓励,你可以说一句there you go,表示「你...
你看他的眼神里,都有些什么啊?是渴望,是羡慕,是惊艳,是沉醉其中。 那双鞋有他做梦都没见过的样子,可现在竟穿在一个同龄人脚上。 他手里提着自己那双破鞋,却无法限制他对美狂热的渴望。 就在这个时候,John的火车马上就要开动,爸爸拉着他拼命往前挤。
I'll be there for you 我会在那儿陪伴着你 When you're screaming, but they only hear you whisper 每当你竭力嘶吼 却无人理会 I'll be loud for you 我会替你大声呼喊 I'll be loud for you 为了你声嘶力竭 I got you, I promise 我保证 我会用心爱你 ...
I'll be there for you 我会在那儿陪伴着你 When you're screaming, but they only hear you whisper 每当你竭力嘶吼 却无人理会 I'll be loud for you 我会替你大声呼喊 But you gotta be there for me too 我想你也一定会陪伴着我吧 But you gotta be there for me ...
许渊冲曾将《诗经》《唐诗三百首》等译成英法文,将“三民主义”译为“of the people, for the people, by the people”,惊艳全场。他提出翻译“优化论”:翻译是美的创造,神似胜于形似。要做到“意美、音美、形美”,三美之中,最重意美。用加词、换词和减词等方法,通过...
更多内容请点击:“There you go”不是“请这边走”,那是什么意思? 推荐文章